LISTADO DE SUFIJOS LATINOS (DISCRIMINACIÓN GRAMATICAL)

-áceo, -ácea

• ADJETIVOS: "Semejante, con apariencia de..." Grisáceo, violáceo...
• SUSTANTIVOS: "Familia de plantas, animales." Liliácea, crustáceo...

-aco, -aca

• ADJETIVOS:
  • "Perteneciente o relativo a..." Demoníaco, policíaco...
  • "Gentilicio." Austriaco, eslovaco..."

-ada

• SUSTANTIVOS:
  • "Acción propia o peculiar de..." Payasada, canallada...
  • "Golpe o movimiento brusco de..." Patada, pedrada...
  • "Acción repentina o enérgica." Sentada, frenada...
  • "Conjunto de..." Millonada, peoanada...
  • "Cantidad o contenido de..." Cucharada, paletada...

-ado, ada

• ADJETIVOS: "Semejante, con apariencia de..." Azulado, redondeada...

-ado

• SUSTANTIVOS:
  • "Título, grupo, demarcación." Obispado, consulado...
  • "Conjunto de..." Profesorado, electorado...
  • "Acción y efecto de..." Lavado, peinado...

-aje

• SUSTANTIVOS:
  • "Conjunto de..." Ropaje, obreraje...
  • "Acción y efecto de..." Etiquetaje, embalaje...
  • "Medida o proporción. Kilometraje, peaje...

-al

• SUSTANTIVOS:
  • "Lugar donde existe o abunda..." Patatal, cangrejal..
  • "Árbol de..." Nogal, peral...
• ADJETIVOS: "Perteneciente, relativo a..." Tropical, constitucional...

-algia

• SUSTANTIVOS: "Dolor de..." Neuralgia, odontalgia...

-amen

• SUSTANTIVOS: "Conjunto de..." Velamen, pelamen...

-ancia

• SUSTANTIVOS:
  • "Acción y efecto de..." Tolerancia, discrepancia...
  • "Cualidad de..." Elegancia, arrogancia...

-ano, -ana

• ADJETIVOS:
  • "Gentilicio." Bogotano, asturiana...
  • "Perteneciente o relativo a..." Aldeano, ciudadano...
  • "Seguidor o partidario de..." Franciscano, mahometano...

-anza

• SUSTANTIVOS: "Acción y efecto de..." Labranza, enseñanza...

-ar

• SUSTANTIVOS: "Lugar donde existe o abunda..." Melonar, pinar...
• ADJETIVOS: "Perteneciente o relativo a..." Lunar, polar...

-ario, -aria

• ADJETIVOS: "Perteneciente o relativo a..." Reglamentario, legionario...
• SUSTANTIVOS:
  • "Parte en relación jurídica..." Arrendatario, becario...
  • "Oficio, profesión o cargo." Bibliotecario, funcionario...
  • "Colección, serie de..." Bestiario, recetario...

-arqia

• ADJETIVOS: "Mando" Jerarquía, Monarquía...

-ata

• SUSTANTIVOS: "Registro coloquial o juvenil..." Cubata, bocata...

-ato

• SUSTANTIVOS:
  • "Título, grupo, demarcación." Generalato, decanato...
  • "Cría del animal..." Lobato, ballenato...

-avo, -ava

• ADJETIVOS: "Partitivo." Onceavo, quinceavo...

-azgo

• SUSTANTIVOS: "Título, grupo, gemarcación." Almirantazgo, mayorazgo...

-azo

• SUSTANTIVOS: "Golpe o movimiento brusco de..." Tortazo, garrotazo...

B

-bilidad

• SUSTANTIVOS: "Cualidad de..." Variablilidad, afabilidad...

-ble

• ADJETIVOS:
  • "Susceptible de ser..." Lavable, viable...
  • "Que puede..." Variable, oxidable...

C

-cardio, -cardia

• SUSTANTIVOS: "Relativo al corazón." Miocardio, taquicardia...

-cida

• ADJETIVOS: "Que mata o elimina a..." Parricida, homicida..

-cidio

• SUSTANTIVOS: "Asesinato o eliminación." Uxoricidio, homicidio...

-ción

• SUSTANTIVOS: "Acción y efecto de..." Abolición, alteración...

-cola

• ADJETIVOS:
  • "Habitante de..." Arborícola, terrícola...
  • "Que cultiva o cría..." Agrícola, apícola...

-cracia

• SUSTANTIVOS: "Gorbierno o sistema." Democracia, burocracia...

-crata

• ADJETIVOS: "Seguidor de un sistema." Demócrata, burócrata...

-cultor, -cultora

• SUSTANTIVOS: "Cultivador de..." Agricultor, horticultor...

D

-dad

• SUSTANTIVOS: "deadjetival que otorga un grado de abstracción al significado" Crueldad, maldad, bondad, frialdad[1]

-demia

• SUSTANTIVOS: "Relativo a enfermedades y a la gente." Epidemia, endemia, pandemia...

-dero, -dera

• ADJETIVOS: "Suspectible de ser..." Casadera, llevadero, paradero...

-dero

• SUSTANTIVOS: "Lugar donde se..." Vertedero, embarcadero...

-dizo, -diza

• ADJETIVOS: "Propensión o aptitud para ser..." Arrojadizo, encotradizo...

-dor, -dora

• SUSTANTIVOS:
  • "Que sirve para..." Vaporizador, lavadora...
  • "Lugar donde se suele..." Comedor, recibidor...
  • "Que realiza la acción de..." Secuestrador, ensordecedor...
  • "Oficio, profesión o cargo." Empapelador, controlador...

-dura

• SUSTANTIVOS: "Acción o efecto de.." Escocedura, quemadura...
• VERBO*: Accion de durar... endurar, perdurar

E

-ear

• VERBOS:
  • "Hacer algo que causa..." Agujerear, golear...
  • "Hacer repetidamente..." Picotear, lloriquear...

-ecer

• VERBOS: "Empezar a..." Enriquecer, palidecer...

-eco

• ADJETIVO: "Gentilicio." Mixteco, zapoteco...

-edo, -eda

• SUSTANTIVOS:
  • "Conjunto de..." Roqueda, polvareda...
  • "Lugar donde existe o abunda..." Arboleda, robledo...

-edro

• SUSTANTIVOS: "Relativo al numero de caras, lados." Dodecaedro, poliedro...

-ego, -ega

• ADJETIVOS: "Gentilicio." Manchego, gallega...

-encia

• SUSTANTIVOS:
  • "Acción y efecto de..." Asistencia, advertencia...
  • "Cualidad de..." Violencia, congruencia...

-eno, -ena

• SUSTANTIVOS: "Ordinales." Novena, onceno...

-ense

• ADJETIVOS: "Gentilicio." Bonaerense, gerundense...

-eño, -eña

• ADJETIVOS: "Gentilicio." Madrileña, catamarqueño...

-era

• SUSTANTIVOS:
  • "Recipiente de..." Pecera, bombonera...
  • "Conjunto de..." Cabelera, chopera...

-ería

• SUSTANTIVOS:
  • "Profesión y lugar." Fontanería, carpintería...
  • "Tienda o lugar donde se vende..." Pescadería, heladería...
  • "Pluralidad o colectividad de..." Chiquillería, morería...
  • "Cualidad de..." Grosería, tacañería...

-ero, -era

• SUSTANTIVOS:
  • "Oficio, profesión o cargo." Zapatero, guerrillero...
  • "Recipinete de.." Billetero, granero...
  • "Árbol de..." Limonero, melocotonero...
  • "Conjunto de..." Refranero, avispero...
  • "Gentilicio." Pampero, cartagenero...
• ADJETIVOS: "Perteneciente o relativo a..." Harinero, maderero...

-és, -esa

-esco, -esca

-ez

• SUSTANTIVOS:
  • "Hijo de..." López, Martínez...

-eza

• SUSTANTIVOS:
  • "Cualidad de..." Tristeza, firmeza...

F

-fagia

-fago, -faga

-fero, -fera

-filia

-filo, -fila

-fito

-fobia.

• Temor, huida. hidrofobia, claustrofobia, aracnofobia, oclofobia, tanatofobia, agorafobia, acluofobia, ergasiofobia, xenofobia,gamofobia

-fobo, -foba

-fono, -fona

-fonía

-forme

• forma de ...cruiforme

-fugo, -fuga

G

-gamia

-gamo, -gama

-genia

-geno, -gena

-geo

-ginia

-gino, -gina

-gono

-grafía

-grafo, -grafa

-grama

I

-í

-ía

-iano, -iana

-ica

• SUSTANTIVOS (derivados de adjetivos): "Ciencia o arte." acústica, electrónica, física, matemática...

-avo, -ava

• ADJETIVOS: "Partitivo." onceavo, quinceavo...

-ido

-ido, -ida

-ificar

-il

-ín, -ina

-ína

-ing

• Sufijo de origen inglés que se agrega a una raíz castellana o inglesa para nombrar una actividad relacionada de alguna manera con la raíz. Estas formaciones suelen designar fenómenos recientemente inventados o importados de países anglosajones, y cuando se usan en lugar de una expresión propiamente castellana, le dan un tono 'moderno' al enunciado o escrito. Se emplean frecuentemente con el verbo hacer:w:puénting, w:mobbing, w:zapping, footing

-ismo

• SUSTANTIVOS: "Actividades deportivas, físicas, recreativas." ciclismo, montañismo, funambulismo...

-ista

-ístico, -ística

-itis

-ístico, -ística

-itis

-izar

-izo, -iza

-ita

L

-latra

• ególatra que se adora a si mismo.

-latría

-lisis

-lito

-logía "Estudio, ciencia." patología

-logo, -loga

-illos

M

-mancia

-manía

-mano, -mana

-mante

-mente

-mento

• pegamento, ligamento

-metría

-metro

-miento

N

-nomía

-nomo, -noma

-nte

O

-oide

-óleo

-oma

• Significado: tumor  ; Ejemplo: fibroma

-ope

-opía

-osis

-oso, -osa

• Cualidad o estado; abundante Ejemplos: acuoso, venenoso, penoso

-ón

-ona

-or

P

-pata

• Tipo de médico especialista": naturópata, alópata, "Que sufre cierta disfuncción, enfermedad (mental o física): cardiópata, psicópata

-patía

• Tipo de sentimiento o postura hacia algo o alguien": apatía, antipatía, megalomanía, "Enfermedad": neuropatía,neumopatía, gastropatía,"Método curativo": osteopatía, naturopatía

-pedia

• Conjunto de conocimientos": enciclopedia o "Técnica que permite corregir ciertos defectos": ortopedia

-podo

• Referente a los pies (p.ej. a su cantidad)": hexápodo, decápodo, tetrápodo

-polis

• Referente a la ciudad": metrópoli(-s), acrópolis

T

-teca

• Lugar donde se guarda algo o donde se desarrollan ciertas actividades": pinacoteca, discoteca, filmoteca...

- torio

• Referente a una acción": dicriminatorio, comprobatorio, confiscatorio...

-torio, -toria

• Lugar o establecimiento, relativo, perteneciente": tanatorio, velatorio...

-tud

• Cualidad": inquietud, juventud, similitud, verosimilitud...

U

-udo, -uda

• Hace referencia a la abundancia de una cualidad o cosa": peludo, forzudo

-ura

• Cualidad": locura, blancura

-ucho, -ucha

• Despectivo": genera desprecio

V

-voro, -vora

• SUSTANTIVOS: "que se alimenta"